Brownék új szomszédokat kapnak. Toq szeret mesélni a kertjében lakó koboldról és papájáról az asztronautáról. De vajon igaz-e ebből bármi is? // Paddington, Jonathan és Judy megjelentetnek egy újságot. Már csak egy címlapsztorira van szükség.