Paddington se těší na slavnostní otevření nové farmy ve městě. Naneštěstí však utečou všechna zvířátka ven. Podaří se je najít včas? // Bazz učí Jonathana a Paddingtona vše o tom, jak se ze starých věcí dají dělat nové, ještě potřebné.