Paddington má narozeniny a Braunovi ho za odměnu vezmou na výlet do Londýna. Po cestě se však Paddington ztratí. // Paddington uvízne v londýnském Toweru a dostane se blízko korunovačních klenot, Beefeaterům i královskému páru!